Sujiwo Tedjo - Anyam - Anyaman Nyaman

Anyam - Anyaman Nyaman by Sujiwo Tedjo
"Yg level cintanya baru S-1, ya cocoknya lagu Anyam - Anyaman Nyaman I..." @sujiwotedjo

Anut runtut tansah reruntungan:
munggah mudhun gunung anjlog samudra.
Gandheng rendhengan jejering rendheng,
reroncening kembang - kembang temanten.

Mantene wus dandan dadi dewa dewi,
dewaning asmara gya mudhun bumi

Anut runtut tansah reruntungan:
munggah mudhun gunung anjlog samudra.
Gandheng rendhengan jejering rendheng,
reroncening kembang - kembang temanten.

Mantene wus dandan dadi dewa dewi,
dewaning asmara gya mudhun bumi

Ela mendhung, bubar mawur, mlipir-mlipir,
Gya sumingkir mahargya dalan temanten,
dalanpun dewa dewi.

Swara trompet, ting celeret, arak-arak, sigra-sigrak,
datan kendat, anut runtut, gya mudhun bumi.

Download this article here
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!

Demi Lovato - The Gift of A Friend

The Gift of A Friend sung by Demi Lovato

Wonderful OST. of Tinker Bell (and the series)

Sometimes you think you'll be fine by yourself
Cause a dream is a wish that you make all alone
Its easy to feel: like you don't need help
But it's harder to walk on your own

You'll change inside, when you realize:

The world comes to life and everything's right
From beginning to end,
When you have a friend by your side, that helps you to find
The beauty of all when you open your heart and believe in
The gift of a friend

Someone who knows when you're lost and you're scared
There through the highs and the lows
Someone you can count on someone who cares
Besides you where ever you go

You'll change inside, when you realize:

The world comes to life and everything's right
From beginning to end,
When you have a friend by your side, that helps you to find
The beauty of all when you open your heart and believe in
The gift of a friend

And when your hope crashes down, shattering to the ground
You'll, you'll feel all alone.
When you don't know which way to go
and there's no sign leading you home
You're not alone

The world comes to life and everything's right
From beginning to end,
When you have a friend by your side, that helps you to find
The beauty of all when you open your heart and believe in
When you believe in: The gift of a friend

Download this article here
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!

Ki Nartosabdo - Caping Gunung

Caping Gunung by Ki Nartosabdo. Sung by Gesang, later by Didi Kempot.
Soothing song about a parent waiting for their child returns to the homeland.

Dhek jaman berjuang, njur kelingan anak lanang.
Mbiyen tak openi ning saiki ana ngendi?

Jarene wis menang: keturutan sing digadang.
Mbiyen ninggal janji, ning saiki apa lali?

(Dhek jaman berjuang, mangan ora mangan mlaku bebarengan)

Ning gunung: tak jadongi sega jagung.
Yen mendung: tak silihi caping gunung.

Sukur bisa nyawang, gunung desa dadi reja.
Dene ora ilang, gone padha lara lapa.
________________________________________

My Translation

At the time of struggling, I remember my son.
Long ago I cared for him, where in the world is he now?


It seemed he already won, achieved what he long for.
Left with a promise, is he already forgotten me now?


(At the time of struggling, eating or not wouldn't separate us)


At this mountain, I brought you 'sega jagung'*
When it's going to rain, I borrowed you 'caping gunung'**

I'm grateful if you could see, this mountain is more prosper now.
So that our memories will not fade, about that time of struggling together.

*that time, rice is actually expensive and scarce so that people eats rice made from corn.
**local farmer's hat. Made from wood cut.


Download this article here

Anastassya Purba - Tuhan Slalu Punya Cara

Tuhan Slalu Punya Cara
A song sung by Anastassya Sari Purba
God always has a way to let us be in His Plan.

Tuhan slalu punya cara
untuk menjagaku s'nantiasa, ada di dalam rencana-Mu, Tuhan

Kau slalu punya cara
untuk mengubah keburukan, agar menjadi hal baik bagiku

Bila gunung di hadapanku, tak jua berpindah
Kau berikanku kekuatan, untuk mendakinya

Kulakukan yang terbaikku, Kau yang selebihnya
Tuhan selalu punya cara, membuatku menang pada akhirnya.
____________________________________________

in English (my translation)

God does always have one way
to keep me be, be inside His Glorious Plan


You do always have a way
to change the bad into a good one for me


Even when mountain in front of me won't bugde
Even so, You give me strength to climb it.


I'll do everything at my best, You'll do the rest
You do always have a way to let me be the victor finally.

Download this article here

Christian Bautista - I'm Already King

I'M ALREADY KING
Official Soundtrack of 'Simfoni Luar Biasa'
 Another great song with enchanting meaning from Christian Bautista
(Now all I need is the chord. Does anyone have one? lol)

This is the time, I have to believe...
No one can take my faith away...

And I’m flying through the night...
Flyin’ to the sky...
And go higher and higher again...
And go higher and higher again...

I’m already king in my own empire.
I’m already here, I’ve already reached my desires.
And no one, can take my dreams away

And I’m flying through the night...
Flyin’ to the sky...
And go higher and higher again...
And go higher and higher again...

I’m already king..., I’m already king...

And I’m flying through the night...
Flyin’ to the sky...
And go higher and higher again...
And go higher and higher again...

And I’m flying through the night...
Flyin’ to the sky...
And go higher and higher again...
And go higher and higher again...

I’m already king in my own empire.
I’m already here, I’ve already reached my desires.
Cause I’m with you. :)

Download this article here

D'Masiv - Jangan Menyerah

D'MASIV - JANGAN MENYERAH
Via this song, D'masiv encourages us not to surrender in the struggles of life..

Tak ada manusia yang terlahir sempurna.
Jangan kau sesali segala yang telah terjadi.

Kita pasti pernah dapatkan cobaan yang berat...
Seakan hidup ini tak ada artinya lagi.

Syukuri apa yang ada, hidup adalah anugerah.
Tetap jalani hidup ini, melakukan yang terbaik.

Tuhan pasti kan menunjukkan: kebesaran dan kuasanya
Bagi hambanya yang sabar dan tak kenal putus asa.
_______________________________________

Lyric in English
(translated myself, can actually be sang. lol)

Verse 1:
Nobody in the world, is born with absolute perfection
We should not grieve deeply, for everything happened in our life

Verse 2:
All-of-us must've already, acquired several massive trials
Looks to us that today, is no more of a life itself

Refrain 1:
Be grateful for all things which we have
Our life is always one blessing
Be strong in the struggles of this world
Always doing the best that we could

Refrain 2:
The Almighty God surely will show-us
His greatness and absolute mercy
For His faithful and beloved servants
That never give up struggling in their life.